Trong phim "Cô Bạn Gia Sư 2" (My Tutor Friend 2), Junko, một cô gái Nhật Bản gốc Hàn, đến Hàn Quốc và chọn ở tại một nhà khách. Tuy nhiên, căn phòng cô được phân là của Jong-man, con trai của chủ nhà. Trong đêm đầu tiên ở Seoul, Junko phát hiện ra rằng cô phải chia sẻ phòng với Jong-man và ngay lập tức quyết định tìm nơi ở khác. Tuy nhiên, chủ nhà mong muốn giữ Junko lại làm khách và đề nghị cô học tiếng Hàn miễn phí với Jong-man. Từ đây, những tình huống hài hước và lãng mạn giữa Junko và Jong-man bắt đầu nảy sinh, hứa hẹn mang đến những giây phút thú vị cho người xem.
